" />
Accessoires
06 janvier 2016

Cadeau de Naissance / Geburtsgeschenk

Tout d'abord je voulais vous souhaiter une très bonne et heureuse année 2016 créative bien entendu. Quelle vous apporte plein de belles choses, de petits bonheurs et la santé surtout... Hallo zusammen und frohes neues Jahr!!!! Ich wünsche Ihnen alles gute, Gesundheit und viele Liebe für 2016! Pour commencer l'année et vous plongez dans la douceur, voici un billet "spécial guimauve" parce que 2016 sera une année douce je l'espère... Um das Jahr mit Milde zu anfangen, kommt hier ein "Marshmallow"-Post!!!   Pour... [Lire la suite]

08 décembre 2015

Petit Mousquetaire / Klein Musketier

La ronde des anniversaires continue par chez nous... La grande Mouillette était donc d'anniversaire ce samedi. Un anniversaire sous le thème des chevaliers. Die Geburstagsrunde macht weiter bei uns. Das grosse Brotschnittchen war zur Geburstagfeier letzte Samstag wieder eingeladen. Diese Geburstagfeier war einen Rittersgeburstag.   J'ai tout de suite pensé à la cape de Gasparine que je trouve si jolie et qui tombe tellement bien! Je l'avais déjà réalisé pour un petit garçon. J'avais envie de faire un chevalier...... [Lire la suite]
Posté par Omouille à 06:00 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , ,
24 novembre 2015

Jolies cadeaux / Schöne Geschenke

J’ai eu l’immense responsabilité de gâter une petite princesse en devenir répondant au doux nom de Laëli. Ich habe die riesige Verantwortung, um eine kleine Prinzessin Laëli zu verwöhnen. Ingrid, l’amie qui m’a commandé ce joli cadeau, sait comment m’amadouer : pas de délai, libre choix dans les tissus et hop je suis au garde à vous ! Elle me connait bien mine de rien… Ingrid, die Freundin, die mir diese schöne Geschenke bestellt hat, weist wie mit mir man reden soll: kein Termin, Stofffreiheit und hop bin ich für sie da!... [Lire la suite]
01 septembre 2015

Préparer leurs rentrées / Ihre Schulanfangen vorbereiten

C'est le D-DAY, on y est. Les mamans DIY l'ont préparée depuis quelques semaines déjà: c'est la rentrée! Es ist den T-TAG. Viele fränzösiche DIY-Muttis haben seit einigen Wochen vorbereitet. In Frankreich ist HEUTE den Schulanfang! La rentrée cette année c’est LE jour à ne pas rater. La grande Mouillette rentre au CP, et la mini-Mouillette rentre à la maternelle. Potentiel de larmes à l’œil de la maman : au maximum !!!! Der Schulanfang dieses Jahr ist DEN Tag, den wir nicht verpassen sollen. Mein großes... [Lire la suite]
13 avril 2015

Cadeaux d'anniversaire / Geburstagsgeschenk

La Mouillette était encore d’anniversaire dernièrement… Ma Mouillette est trop populaire et je ne pourrais pas rendre les invitations à son anniversaire. C’est simple elle en est à son 10ème et presqu’autant de sac d’artiste de cousu… J’en peux plus!!!! Das Brotschnittchen war wieder zu ein Geburtstagfest eingeladen… Meines Brotschnittchen ist zu viel beliebt und ich werde nicht alle zurück zu Hause für ihre Geburtstag einladen. Die ist ihre 10. Einladung!!! Ich habe fast so viel Künstler-Tasche genäht. Ich kann nicht... [Lire la suite]
Posté par Omouille à 07:00 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , ,
09 avril 2015

Le sac de HAND / Handballtasche

Les beaux jours reviennent, on peut maintenant refaire de jolies photos! Petit blog à l'abandon va re-éclore... Die schönste Tagen kommen wieder und jetzt können wir wieder schöner Bilder machen. Kleiner verlassener Blog blühte wieder auf.... En alsace on ne fait pas de Hand comme la plupart des gens en France. Non, nous, on fait du HHHHANNND avec un H bien prononcé à l'allemande. Oui j'aime me moquer de l'accent alsacien mais je m'excuse auprès des CCA (Couturiers et Couturières d'Alsace) qui passeront pas là. @ les amis, j'ose... [Lire la suite]

12 mars 2015

Les amis du cordonnier... /Die Freunden des Schusters

L'adage "les enfants de cordonnier sont les plus mal chaussés" est on ne peut plus vrai chez les Omouilles. Mais alors ce qui est encore plus vrai c'est l'adage "les amis du cordonniers sont toujours les derniers à voir leurs souliers"Mann sagt "Des Schusters Kinder haben die schlechtesten Schuhe". Es ist so richtig bei uns! Aber für uns können wir auch sagen " Die Freunden des Schusters sind immer die letztes um ihre Schuhe zu kriegen"   Des amis ont eu la chance d'avoir il y a quelques temps une petite poupée du doux nom... [Lire la suite]
05 janvier 2015

Le père Noel est débordé

Le père Noël est souvent débordé et j'ai eu l'immense privilège de l'aider dans sa dure tâche de "combler les enfants". Une demande, quelques échanges de mail et voilà deux trousses à barrettes pour combler deux petites soeurs jumelles.... Mon petit doigt m'a dit que les 2 trousses à barettes ont été appréciés, c'est chic!     Der Weihnachstmann ist sehr beschäftigt und ich habe die Chance gehabt, um ihn zu helfen!!! Eine Bestellung und einige Mails nachher, habe ich 2 Haarspangetasche genäht. Die Geschenke... [Lire la suite]
Posté par Omouille à 07:00 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,
18 décembre 2014

Ronde des Anniversaires #4

Encore un anniversaire pour la Mouillette et je n'ai pas pu résister à faire un cinquième sac d'artiste... J'ai eu de très très bons retour des mamans dont les enfants ont eu les premiers sacs d'artiste alors forcément le cadeau était tout trouvé. Donc c'est toujours avec le tuto du Sac d'Artiste de Sweet Anything et cette fois-ci c'est Noé le gâté:   La Mouillette est de plus en plus désespérée de ne pas avoir SON sac d'artiste, mais quand vais je y remedier?   Wieder ein Geburstagfeier für das... [Lire la suite]
Posté par Omouille à 07:00 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,
15 décembre 2014

Vêtements en Migniature

Lorsque les gens commencent à savoir que vous faîtes de la couture, des demandes farfelues arrivent à droite à gauche et malheureusement des choses pas toujours interressantes... Ainsi je me suis vu proposée par une collegue de faire ses rideaux pour sa maison. Quand je lui ai rétorqué qu'il n'en était pas question parce que je couds pour MON plaisir et que faire des rideaux c'est CHIANT elle l'a mal prise. D'un autre côté, me demander cela à moi alors qu'elle me dit à peine bonjour/bonsoir je trouvais cela un peu gonfler... Et moi... [Lire la suite]
Posté par Omouille à 07:00 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : , , , ,