On est presque à la veille de la rentrée et moi je vais vous parler de ce que la Mouillette et moi on a offert aux maîtresses juste avant les vacances. Oui nous sommes en retard!!!

Wir sind fast am Ende von Ferien und ich möchte Ihnen zeigen, was ich und meine Brotschnittchen für die Lehrerinnen vor Ferien als Geschenkt gegeben haben. Wir sind sehr verspät!!!

Pour cette année, peu d'inspiration. J'ai fait ma cancre et j'ai copié Lutinelle, couturière alsacienne elle aussi! Elle m'a donné l'idée de faire des maxi cheches, j'ai rajouté un petit porte-monnaie et un sac pour tout mettre. La Mouillette a fait des dessins et des perles a repasser...

Für dieses Jahr, keine Ideen! Ich habe die Idee von Lutinelle, elsässerin Näherin, kopiert! Sie hat "maxi-cheche" gemacht. Ich habe gleiche gemacht, und ich habe kleine Geldbörse und eine Tasche hinzugefügt. Meine Brotschnittchen hat eine paar Aufzeichnung gemacht.

 

IMG_2976

IMG_2988

IMG_2992

IMG_2983

IMG_2986

abracadacraft

 

 

Détails techniques / Technische Einzelnheiten:

 

Patron / Schnittmuster: 

Maxi cheche

Sac "Merci Maîtresse" de Mève Touche à tout, Tasche "Merci Maîtresse" von Mève Touche à tout

 

Tissu / Stoffe:  Cotonnade de Toto Tissu de Strasbourg. Baumwolle von Tototissu, Strasbourg

 

Verlinkt in Creadienstag