Une fois que l’on a goûté au plaisir de la couture avec Ottobre on arrive plus à s’en passer!

Wenn man mit Ottobre genäht hat will man wieder Ottobre nähen!

Cette fois-ci il s’agit d’un pantacourt pour grande Mouillette. Si je retournes en arrière, le dernier pantacourt que je lui ai cousu c’était un „Intemporel pour Enfant“ et c’était tellement mal taillé que cela lui faisait un pantalon. Bref j’ai progressé depuis et voici donc ma version du pantacourt Flower Party du ottobre 01/2015.

Dieses Mal ist es eine Siebenachtelhose für meines großes Brotschnittchen. Die letzte Siebenachtelhose, die ich für sie genäht habe, war ein Siebenachtelhose von „Intemporel für Kinder“ und es war so schlecht herziehen dass es kein Siebenachtelhose war aber eine richtige Hose. Hier finden Sie meine Version aus der Flower Party von Ottobre 01/2015. 

IMG_2659

 

IMG_2632

 

IMG_2633

Poches Italiennes / Italienische Hosentasche

 

IMG_2635

 

IMG_2636

IMG_2640

abracadacraft

Détails techniques / Technische Einzelnheiten:

Patron / Schnittmuster: Ottobre 01/2015 – Flower Party

Tissu / Stoffe: Jean du Marché aux tissus de Karlsruhe / Denim von Stoffmarkt in Karlsruhe.

Verlinkt: Meitlisache, Kiddikram